Bei Streetwork-Einsätzen werden obdachlose Klient*innen in ihrem Lebensumfeld aufgesucht. Klient*innen erhalten eine Basisversorgung: Kleidung, Schlafsäcke und wichtige Informationen, auf Wunsch werden Notquartiersplätze organisiert und sie dorthin begleitet. 
Wir treffen im Rahmen der Streetwork Klient*innen jeglicher Herkunft mit verschiedenen Sprachen an und benötigen Unterstützung bei der Verständigung - die Telefonnummern werden natürlich nicht weiter gegeben! 

Wir suchen:

• Personen mit fließenden Rumänisch- Kenntnissen
• korrektes Übersetzen, um Anliegen der Klient*innen und unsere Angebote zu erklären 
• Bereitschaft, nachts am Telefon zu übersetzen (meist 17:00 bis 1:00 Uhr)
• Fähigkeit zur Abgrenzung den Klient*innen gegenüber

Wir bieten: 

• flexible Einsatzzeiten
• geringer Aufwand
• Freiwilligentreffen 

Zwischen zahlreichen Textil-, Obst und Gemüseständen und Fleischhauern am Viktor Adler Markt befindet sich der Stand 129 der Caritas Wien. Durch Projekte und Veranstaltungen unterschiedlichster Art fördert der Stand 129 Begegnungen in der Nachbarschaft. 
Wir suchen Muttersprachler*innen oder Leute auf Niveau C1/C2 für regelmäßige Deutschkurse auf unterschiedlichen Sprachniveaus und auch fürs Sprachcafé für Asylwerber*innen und Migrant*innen aus der Nachbarschaft. Wir freuen uns dabei besonders über Freiwillige aus dem 10. Bezirk! Die Kurse finden am Stand 129 oder im Kulturhaus Brotfabrik Wien im 10. Bezirk statt.

Wir suchen:

• Spaß am Umgang mit Menschen 
• gutes Sprachgefühl und Vermittlungsfähigkeit
• Verlässlichkeit

Zeitausmaß: 2 Stunden wöchentlich 

Wir bieten:

• ein spannendes Umfeld mit Lernwilligen 
• regelmäßiger Austausch und Begleitung 
• Teilnahme an Veranstaltungen des Stand 129 

Im Mutter-Kind-Haus Frida (im 21.Bezirk) wohnen Frauen und Kinder mit Migrationshintergrund. Für die Frauen ist es wichtig, die Deutschkenntnisse zu festigen, um sich ein selbstständiges Leben aufzubauen. Viele der Frauen besuchen einen Deutschkurs und wünschen sich eine Person, die sie im Einzelsetting gezielt beim Deutsch lernen unterstützt. Deine Aufgabe wäre es, dich wöchentlich mit den Frauen zu treffen und sie sowohl mündlich als auch schriftlich beim Spracherwerb und teilweise bei der Prüfungsvorbereitung zu unterstützen.

Wir suchen:

• gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Verlässlichkeit
• Reflexionsbereitschaft
• Empathie und Verständnis für die Lebenswelt unserer Bewohner*innen

Wir bieten:

• Wertschätzung und ein herzliches Team
• laufende Begleitung und Austausch
• ggf. Räumlichkeiten und Lernmaterialien