Einsatzstelle finden

Mobile Notversorgung - Übersetzung bei Streetwork: Rumänisch-Deutsch

Übersetzen am Telefon - Mobile Notversorgung, Wien

Bei Streetwork-Einsätzen werden obdachlose Klient*innen in ihrem Lebensumfeld aufgesucht. Klient*innen erhalten eine Basisversorgung: Kleidung, Schlafsäcke und wichtige Informationen, auf Wunsch werden Notquartiersplätze organisiert und sie dorthin begleitet. 
Wir treffen im Rahmen der Streetwork Klient*innen jeglicher Herkunft mit verschiedenen Sprachen an und benötigen Unterstützung bei der Verständigung - die Telefonnummern werden natürlich nicht weiter gegeben! 

Wir suchen:

• Personen mit fließenden Rumänisch- Kenntnissen
• korrektes Übersetzen, um Anliegen der Klient*innen und unsere Angebote zu erklären 
• Bereitschaft, nachts am Telefon zu übersetzen (meist 17:00 bis 1:00 Uhr)
• Fähigkeit zur Abgrenzung den Klient*innen gegenüber

Wir bieten: 

• flexible Einsatzzeiten
• geringer Aufwand
• Freiwilligentreffen 

Einsatzort:
Telefonisch,
0 Wien

Tagesstruktur Am Himmel,Werkstatt - Haus und Hof Handwerker*in gesucht

Handwerklichen Tätigkeiten in der Geländepflege und Reparaturgruppe - Tagesstruktur am Himmel, 1190 Wien

In den Werkstätten "Am Himmel" arbeiten erwachsene Menschen mit Behinderung in 3 verschiedene Gruppen: Arealgruppe, Gartengruppe und Einkochgruppe.  Wir freuen uns über freiwillige Mitarbeiter*innen, die uns bei handwerklichen Tätigkeiten in der Geländepflege und Reparaturgruppe unterstützen. 
Zu den Aufgaben zählen: Arbeiten im Freien: Strauchschnitt, Rasenschnitt, Zaunreparatur, Hochbeete bauen uvm., Innenarbeiten: Arbeiten in der Tischlerei, Arbeiten mit Eisen. (Montag bis Donnerstag 9 bis 15h und Freitag 9 bis 13h möglich)

Wir suchen:

• eine aufgeschlossene, verlässliche Person
• handwerkliches Geschick
• technisches Geschick

Wir bieten:

• gutes Arbeitsklima und regelmäßigen Austausch
• das ideale Projekt für Hobbyhandwerker
• wertschätzende und respektvolle Haltung

Einsatzort:
Gspöttgraben 5,
1190 Wien

College25+ _ Gemeinsam Lernen im College25+

College25_Lernraum, 1090 Wien

Das College 25+ bietet erwachsenen Geflüchteten Bildungsangebote (Schwerpunkt Deutsch), sozialpädagogische Beratung, Berufsorientierung und Unterstützung bei der Suche nach einem Arbeitsplatz. 
Neben dem Unterricht in der Gruppe, gibt es individuelle Lernhilfe und Unterstützung in einem Offenen Lernraum (Montag bis Freitag 8:00 – 17:00).

Für diese Lernhilfe suchen wir zahlreiche motivierte Freiwillige mit guten Deutschkenntnissen (ab B2), die regelmäßig 1-2x pro Woche für jeweils 2-3 Stunden die Lernenden unterstützen.

Wenn Sie gut erklären können und die Begegnung auf Augenhöhe mit Menschen unterschiedlicher Herkunft selbstverständlich für Sie ist, freuen wir uns auf Sie.

Die Tätigkeit beinhaltet:

• Motivieren und Unterstützen beim Lernen
• Individuelle Nachhilfe (z.B. Deutsch, Mathematik, Englisch, Bewerbungen schreiben)
• Gemeinsam Gelerntes Reflektieren
• Unterstützung bei der Prüfungsvorbereitung
• Vermittlung von Freude am Lernen und der Entwicklung von Talenten
• Zuverlässigkeit und Bereitschaft zu strukturierter Zusammenarbeit
• Bei Fragen stehen Lehrer*innen unterstützend zur Seite

Wir suchen:

• Pädagogisch geschickte Menschen, die sich mit dem Sprachlernstoff auseinandersetzen und Neues dazu lernen wollen.
• Humorvolle und geduldige Menschen mit (Selbst-) Reflexionsvermögen und Blick auf die Stärken der erwachsenen Lernenden.

Wir bieten:

• Persönliche und fachliche Zusammenarbeit mit Hauptamtlichen
• Selbstständiges Arbeiten und offenes Arbeitsklima
• Fachliche Fortbildung und Vernetzung
• Gute Infrastruktur mit Lehr- und Lernmaterialien und Kopierer

Einsatzort:
Augasse 2-6/ Kern C / 2. Stock,
1090 Wien